化學(xué)工業(yè)是中國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的重要組成部分。滲透到各行各業(yè)，是從事化工生產(chǎn)開(kāi)發(fā)單位和企業(yè)的總稱(chēng)。人類(lèi)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的唯一出路是可持續(xù)發(fā)展。隨著國(guó)...
商貿(mào)翻譯-對(duì)于語(yǔ)言能力是商務(wù)翻譯的關(guān)鍵，譯者必須具備豐富的語(yǔ)法知識(shí)和豐富的詞匯。只有詞匯，而沒(méi)有良好的外語(yǔ)知識(shí)，會(huì)在理解目標(biāo)語(yǔ)言時(shí)出錯(cuò)。因...
在進(jìn)行西方醫(yī)學(xué)翻譯西方醫(yī)學(xué)翻譯之前，需要保證相關(guān)譯者有扎實(shí)的西方醫(yī)學(xué)基礎(chǔ)。如果想做好西方醫(yī)學(xué)翻譯，必須有醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的相關(guān)知識(shí)。翻譯人員要保...
專(zhuān)業(yè)通訊翻譯-利用通訊裝置傳遞信息或聲音，有時(shí)也指來(lái)回傳遞。是一種新聞體裁，對(duì)典型人物、事件、新聞等的詳盡報(bào)道。通信業(yè)的發(fā)展日新月異，新出...
電力能源翻譯-近年來(lái)，我國(guó)的電力設(shè)備、電力技術(shù)的企業(yè)逐漸走向國(guó)際化，電力翻譯的需求也越來(lái)越多。電力工業(yè)可以說(shuō)是我們國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展中最重要的一...
民用航空翻譯-機(jī)場(chǎng)既是民航與社會(huì)聯(lián)系的紐帶，又是當(dāng)?shù)氐墓卜?wù)設(shè)施。所以，機(jī)場(chǎng)既有盈利的商業(yè)性，又有服務(wù)于當(dāng)?shù)孛癖姷纳虡I(yè)性。所以，世界上大...
要實(shí)現(xiàn)工業(yè)現(xiàn)代化，就必須引進(jìn)先進(jìn)的工業(yè)技術(shù)和工業(yè)設(shè)備，這是一個(gè)離不開(kāi)大批高素質(zhì)、專(zhuān)業(yè)化、深層次人才的過(guò)程，因此工業(yè)翻譯的作用十分重要和突...
房地產(chǎn)翻譯-近幾年來(lái)，隨著中外交往的日益頻繁，國(guó)內(nèi)居民生活水平的提高，大量中國(guó)人到國(guó)外學(xué)習(xí)、旅游、投資。房產(chǎn)證常用于簽證申請(qǐng)時(shí)作為申請(qǐng)人經(jīng)...
座談會(huì)口譯(或稱(chēng)座談會(huì)傳譯)，顧名思義，是指譯員將譯入語(yǔ)轉(zhuǎn)換為譯出語(yǔ)的方式，做口語(yǔ)，即，當(dāng)說(shuō)話(huà)人還在講話(huà)時(shí)，傳譯員同時(shí)進(jìn)行翻譯。聽(tīng)力能力對(duì)...